Vi uobražavate, moj gospodaru, lezite i odmorite se.
Siete esausto, mio signore. Stendetevi e riposate.
Trebalo bi da idete kuæi i odmorite.
Torni a casa, signora Serizy, e cerchi di dormire un po'.
Madam Vavilova, bolje idite u kuæu i odmorite se.
Madame Vavilova, sarà meglio se andate in casa a riposare.
Sad bežite odavde i odmorite se malo.
Ora se ne vada di qui e si riposi un po'.
Zastanite i odmorite se kada se umorite.
Fermarti per un momento e riposare, se sei stanco.
Vas dvoje idite kuæama i odmorite se malo.
Voi due andate a casa e riposatevi.
To je dobro, došli ste na pravo mesto, ovo je idealno mesto da legnete i odmorite se, ako odluèite da nežno legnete na zemlju, samo izvolite.
Ma questo è bene, siete venuti nel posto giusto. Questo è il luogo ideale per sdraiarsi e riposare. Se decidete di abbassarvi delicatamente fino a terra, fate come a casa vostra.
Popnite se gore i odmorite malo.
Andate di sopra a riposarvi un po'.
Ali predlažem da vi odete kuæi i odmorite malo.
Ma vi suggerisco di andare a casa a riposare.
Treba da odete kuæi i odmorite se...
Dovresti andare a casa, e riposarti.
Kad se ova služba završi, naðite zaklon od sunca i odmorite se.
Quando questa funzione finira', cercherete riparo dal sole e riposerete.
Uzmite slobodan dan, idite kuæi i odmorite.
Prendetevi tutti il resto della giornata, andate a casa e riposatevi un po'.
Treba da se vratite i odmorite.
Torni indietro e vada a riposarsi.
Idite kuæi i odmorite se, moliæu se za bolje vreme.
Andate a casa a riposarvi... e pregate per un tempo migliore.
Uzmite nešto hrane, prostirku u zaklonu i odmorite se.
Prenda del cibo, un materassino e si riposi.
Zašto ne odeš kuci i odmorite se?
Perché non torni a casa a riposarti?
Zato će se, ako pauzirate i odmorite, zamor mišića smanjiti dok se ti joni obnavljaju kroz mišić.
Così, se ci si ferma a riposare, la fatica passa e il livello degli ioni nel muscolo torna a salire.
1.1978521347046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si sdrai e si riposi, sig. Ra Crosbie. 